Redesign: Tvoja izba • Tereza Umlaufová

Redesign: Tvoja izba

„Hlavne aby konce boli šťastné.“ – touto anotací začíná kniha od Michaely Rosové, která byla nominovaná na cenu Anasoft Litera 2020 a kterou jsem v rámci projektu Rebook v ateliéru Písma redesignovala.

Příběh pojednává o osobních dramatech a prožitcích hlavní postavy Michaely, kde je neméně důležitá i milostná rovina s postavou Endre, do jehož bývalého pokoje se Michaela nastěhuje. Celý text je psán ve 2. osobě, takže působí jako deník nebo zpověď.

Osobní rovinu jsem prolnula i do nadpisového písma Pokojovka, které jsem pro knihu navrhla. Má ručně psaný charakter, ale zároveň je silně stylizované, jako příběh, který má biografické prvky, ale zároveň je hluboce stylizovanou fikcí.

Celou knihou se nese leitmotiv řeckého podšálku, který Endre během stěhování ztratil a hledá ho ve svém starém bytě, kde již bydlí Michaela. Talířek jsem ukryla do vazby, takže je součástí knihy nejen obsahově, ale i fyzicky. Zlatou ilustraci tvoří text v novořečtině, který je překladem místa, kde se podšálek celou dobu ukrýval. Na zadní klopě obálky, pod kterou je část ilustrace ukryta, je citace z knihy, která popisuje myšlenky hlavní postavy, když talířek konečně nalezne.

Share on facebook
Zdieľať

Redesign: Tvoja izba • Tereza Umlaufová

Redesign: Tvoja izba

„Hlavne aby konce boli šťastné.“ – touto anotací začíná kniha od Michaely Rosové, která byla nominovaná na cenu Anasoft Litera 2020 a kterou jsem v rámci projektu Rebook v ateliéru Písma redesignovala.

Příběh pojednává o osobních dramatech a prožitcích hlavní postavy Michaely, kde je neméně důležitá i milostná rovina s postavou Endre, do jehož bývalého pokoje se Michaela nastěhuje. Celý text je psán ve 2. osobě, takže působí jako deník nebo zpověď.

Osobní rovinu jsem prolnula i do nadpisového písma Pokojovka, které jsem pro knihu navrhla. Má ručně psaný charakter, ale zároveň je silně stylizované, jako příběh, který má biografické prvky, ale zároveň je hluboce stylizovanou fikcí.

Celou knihou se nese leitmotiv řeckého podšálku, který Endre během stěhování ztratil a hledá ho ve svém starém bytě, kde již bydlí Michaela. Talířek jsem ukryla do vazby, takže je součástí knihy nejen obsahově, ale i fyzicky. Zlatou ilustraci tvoří text v novořečtině, který je překladem místa, kde se podšálek celou dobu ukrýval. Na zadní klopě obálky, pod kterou je část ilustrace ukryta, je citace z knihy, která popisuje myšlenky hlavní postavy, když talířek konečně nalezne.

Share on facebook
Zdieľať

Redesign: Tvoja izba • Tereza Umlaufová

Redesign: Tvoja izba

„Hlavne aby konce boli šťastné.“ – touto anotací začíná kniha od Michaely Rosové, která byla nominovaná na cenu Anasoft Litera 2020 a kterou jsem v rámci projektu Rebook v ateliéru Písma redesignovala.

Příběh pojednává o osobních dramatech a prožitcích hlavní postavy Michaely, kde je neméně důležitá i milostná rovina s postavou Endre, do jehož bývalého pokoje se Michaela nastěhuje. Celý text je psán ve 2. osobě, takže působí jako deník nebo zpověď.

Osobní rovinu jsem prolnula i do nadpisového písma Pokojovka, které jsem pro knihu navrhla. Má ručně psaný charakter, ale zároveň je silně stylizované, jako příběh, který má biografické prvky, ale zároveň je hluboce stylizovanou fikcí.

Celou knihou se nese leitmotiv řeckého podšálku, který Endre během stěhování ztratil a hledá ho ve svém starém bytě, kde již bydlí Michaela. Talířek jsem ukryla do vazby, takže je součástí knihy nejen obsahově, ale i fyzicky. Zlatou ilustraci tvoří text v novořečtině, který je překladem místa, kde se podšálek celou dobu ukrýval. Na zadní klopě obálky, pod kterou je část ilustrace ukryta, je citace z knihy, která popisuje myšlenky hlavní postavy, když talířek konečně nalezne.

Share on facebook
Zdieľať
logo_3-93a81df9

Tereza Umlaufová

tereza.umlaufova@gmail.com

logo_3-93a81df9

Tereza Umlaufová

tereza.umlaufova@gmail.com

Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave

Katedra

Vizuálna komunikácia

Ateliér

Ateliér Písmo

Ročník štúdia

2.

Stupeň štúdia

Bc.

Vedúci pedagógovia

Mgr. art. Michal Tornyai, ArtD. & Mgr. et MgA. Jan Čumlivski, Ph.D.

Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave

Katedra

Vizuálna komunikácia

Ateliér

Ateliér Písmo

Ročník štúdia

2.

Stupeň štúdia

Bc.

Vedúci pedagógovia

Mgr. art. Michal Tornyai, ArtD. & Mgr. et MgA. Jan Čumlivski, Ph.D.